Teoria Literária III
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Faculdade de Letras – Departamento de Ciência da Literatura
Profa. Dra. Carolina Correia dos Santos
Ementa
O curso se dedica a teorizar a literatura a partir da noção de trânsito, mediação e tradução, questionando as ideias de representação e de sentido.
Os textos que constam da bibliografia básica são de leitura obrigatória e haverá controle de quem leu em todas as aulas. O aluno deverá estar presente em, pelo menos, 75% das aulas e estar disposto a participar, especialmente quando solicitado.
Atualização em 15/05/2015 – Proposta de trabalho para avaliação final.
Clique para abrir/baixar o arquivo com as instruções.
Conteúdo
Literatura e tradução
Literatura e repressão
Literatura e mundo
Representação
Avaliação
Participação em aula: 30%.
Trabalho final: 70%.
Programa 2015.1
Março
- 17 & 20. Apresentação do curso.
- 24 & 27. Derrida, Torres de Babel.
- 31. Derrida, Torres de Babel.
Abril
- 3. Sem aula. Feriado (Páscoa).
- 7&10. Marcos Piason Natali, Além da Literatura.
- 14 & 17. Marx e Engels, Manifesto do Partido Comunista.
- 21 & 24. Sem aulas. Feriados (Tiradentes e São Jorge).
- 28. Fredric Jameson, Third world literature in the Era of Multinational Capitalism (versão em espanhol: Literatura del tercer mundo) / Aijaz Ahmad, A retórica da alteridade de Jameson e a ‘alegoria nacional”. (versão em inglês: Jameson’s Rhetoric)
Maio
- 1. Sem aula. Feriado.
- 5 & 8. Fredric Jameson, Third world literature in the Era of Multinational Capitalism (versão em espanhol: Literatura del tercer mundo)/ Aijaz Ahmad, A retórica da alteridade de Jameson e a alegoria nacional.
- 12 & 15. João Guimarães Rosa, Sorôco, sua mãe, sua filha.
- 19 & 22. Gayatri Chakravorty Spivak, Pode o subalterno falar? (versão em inglês: Can the subaltern speak)
- 26 & 29. Gayatri Chakravorty Spivak, Pode o subalterno falar?
Junho/julho
- 2. João Antônio, Abraçado ao meu rancor.
- 5. Sem aula. Feriado (Corpus Christi).
- 9 & 12. João Antônio, Abraçado ao meu rancor.
- 16 & 19. Ferréz, Capão Pecado.
- 23 & 26. Capão Pecado (continuação) / Entrega dos trabalhos finais.
- 30 & 3. Finalização
Bibliografia básica
ANTÔNIO, João. “Abraçado ao meu rancor”. In: Abraçado ao meu rancor. São Paulo: Cosac Naify. p. 67-125.
AHMAD, Aijaz. “A retórica da alteridade de Jameson e a ‘alegoria nacional“‘. Trad. João Moura Jr. Novos Estudos Cebrap, No. 22 (outubro de 1988), p. 157-181.
BIANCHOT, Maurice. La folie du jour. Montpellier: Fata Morgana, 1972.
DERRIDA, Jacques. Torres de Babel. Trad. Junia Barreto. Belo Horizonte: Editora UFMG,
2006. –
FERRÉZ. Capão Pecado. São Paulo: Objetiva, 2005.
JAMESON, Fredric. “Third-World Literature in the Era of the Multinational Capitalism“.
Social Text, No. 15 (Autumn, 1986). p. 65-88.
MARX, Karl & ENGELS, Fredrich. Manifesto do Partido Comunista. São Paulo: Anita Garibaldi, 2001.
NATALI, Marcos Piason. “Além da Literatura“. Literatura e Sociedade, n. 9, 2006. p. 30-43.
ROSA, João Guimarães Rosa. “Sorôco, sua mãe, sua filha”. In: Primeiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira: 1985. p. 18-21.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida; Marcos Pereira Feitosa; André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.